The City of Tustin will move to by-district elections beginning in November 2022, following the adoption of Ordinance No. 1518 at the City’s fifth districting public hearing on November 1, 2021.
La Ciudad de Tustin pasará a elecciones por distrito a partir de noviembre de 2022, luego de la adopción de la Ordenanza No. 1518 en la quinta audiencia pública del distrito de la Ciudad el 1 de noviembre de 2021.
在2021年11月1日的第五次區公衆聽證會上通過第1518號法令後，塔斯廷市將從2022年11月開始轉為分區選舉。
터스틴시는 2021년 11월에 개최된 시의 제5차 선거구 획정 공청회에서 조례 제1518호를 채택한 이후 2022년 11월부터 선거구제 선거로 전환합니다.
Thành phố Tustin sẽ chuyển sang hình thức bầu cử theo khu vực kể từ tháng 11 năm 2022, sau khi thông qua Sắc lệnh số 1518 tại phiên điều trần công khai lần 5 về phân chia khu vực bầu cử của Thành phố vào ngày 1 tháng 11 năm 2021.
The City of Tustin is hosting its fourth public hearing regarding the City’s potential move to district elections on Monday, October 25 at 7 p.m. The fourth hearing will present the additional draft district maps based on new community map submissions and feedback.
La Ciudad de Tustin está organizando su cuarta audiencia pública sobre el posible movimiento de la Ciudad a las elecciones de distrito el lunes 25 de octubre a las 7 p.m.
塔斯廷市將於10月25日（週一）下午7時舉行第四次公眾聽證會，討論該市向分區選舉的潛在轉型。第四次聽證將根據提交的新社區地圖和意見，提出新的選區地圖草案。此外，市議會將在潛在選擇選區地圖、選擇分區選舉序列和進行普選-分區選舉轉型條例的初讀之前舉行公衆聽證會。
터스틴 시에서 선거구 선거제로의 이전 가능성에 관한 네 번째 공청회를 10월 25일(월) 오후 7시에 개최합니다. 네 번째 공청회에서는 새롭게 제출된 커뮤니티 지도와 피드백을 기준으로 추가된 선거구 지도 초안이 제시됩니다.
Thành phố Tustin sẽ tổ chức phiên điều trần công khai lần 4 về việc Thành phố dự định chuyển đổi sang hình thức bầu cử theo khu vực vào thứ Hai, ngày 25 tháng 10, lúc 7 tối.